Journal article
Paula Cifuentes-Férez, D. Gentner
2006
2006
Semantic Scholar
DOI
Cite
Cite
APA
Click to copy
Cifuentes-Férez, P., & Gentner, D. (2006). Naming motion events in Spanish and English.
Chicago/Turabian
Click to copy
Cifuentes-Férez, Paula, and D. Gentner. “Naming Motion Events in Spanish and English” (2006).
MLA
Click to copy
Cifuentes-Férez, Paula, and D. Gentner. Naming Motion Events in Spanish and English. 2006.
BibTeX Click to copy
@article{paula2006a,
title = {Naming motion events in Spanish and English},
year = {2006},
author = {Cifuentes-Férez, Paula and Gentner, D.}
}
Abstract
Abstract This research asked whether speakers are influenced by systematic semantic patterns in their language in forming new word meanings. We used the novel word mapping technique (Nagy and Gentner 1990) to test whether English and Spanish speakers would show effects of their differing semantic systems in inferring the meanings of novel motion verbs. We also tested for any language-specific effects in inferring novel nouns. Participants were given short passages containing either a novel noun or a novel motion verb, and were asked to infer the meaning of the novel word. The passages provided information about both the path and the manner of a novel motion event. Consistent with the semantic patterns in the respective languages, English speakers were more likely to infer a manner interpretation than a path interpretation and Spanish speakers showed the reverse pattern. Language-specific effects were not found for the meanings inferred for novel nouns.
